أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
хлесткий
ХЛЁСТКИЙ, хлёсткая, хлёсткое; хлёсток, хлестка, хлёстко.
1. Ловко или больно бьющий, ударяющий. "Ветер хлесткий, не отстает и мороз." А.Блок. Хлесткий кнут.
2. перен. Бойкий, шустрый; ловкий, залихватский (·прост. ). Хлесткий парень. Хлесткая игра.
| перен. Выразительный по своей резкости (·разг. ). Хлесткие слова. Хлесткая брань.
ХЛЕСТКИЙ
1. разг. неодобр. резкий и выразительный.
Хлесткие фразы.
2. О дожде, ветре: сильный, резкий.
3. сильно, ловко бьющий, хлещущий.
Х. кнут. Хлесткие ветки.
хлёсткий
прил.
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: хлёст (1*), связанный с ним.
2) а) Больно и ловко хлещущий, ударяющий, бьющий.
б) перен. разг. Выразительный по своей резкости (о выражении, реплике).
3) перен. разг.-сниж. Бойкий, шустрый, лихой (о человеке).
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: хлёст (1*), связанный с ним.
2) а) Больно и ловко хлещущий, ударяющий, бьющий.
б) перен. разг. Выразительный по своей резкости (о выражении, реплике).
3) перен. разг.-сниж. Бойкий, шустрый, лихой (о человеке).
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Хлесткий и смелый музыкальный, литературный, театральный критик.
2. Хлесткий и точный удар последнего оказался неберущимся.
3. Правда, хлесткий удар Рязанцева рубиновый сектор явно взбодрил.
4. Вскоре голкипер парировал хлесткий удар Торбинского из штрафной площади.
5. Особенно опасен его быстрый и хлесткий левый боковой.
